극상생도회 HP, 4월 21일 업데이트 된 인터뷰 입니다



──────────────────────────────────────────────────────
극상생도회 캐스터 인터뷰 ＃002「진구지 카나데역, 나바타메 히토미」

Q 01. 진구지 카나데는 어떤 아이인지 알려주세요.
　미인이며 무엇이든 가능한, 완벽한 여성?!

Q 02. 카리스마 있는 카나데 회장이지만, 나바타메씨 자신도 그렇게 생각하고 계신가요?
　예, 카리스마라... 그게 뭐죠? (다른 사람들이 이렇게 쓰라고 했어요)

Q 03. 애프레코가 시작하기 전과 끝난 후 이미지가 변한점이 있습니까?
　레즈물이라는 소문을 들었었는데.... 지금까지는 편안한 작품이라고 생각해요.

Q 04. 카나데 회장과 자신을 맞추어 봤을 때, 자신과 닮았다고 생각되는 부분은 없나요?
　카리스마가 있는 점 (웃음)

Q 05. 카나데 회장을 연기할 때 자신과 겹치는 점, 또는 노력하고 있는 점은 없나요?
　무엇을 생각하고 있는지 잘 모르는 점이 저와 겹친다고...
　노력하고 있는 것은.... 기품... 일꺼에요...(땀)

Q 06.극상생도회라는 조직에 대해서 생각하고 있는 점을 말씀해 주세요.
　이상한 집단

Q 07. 란도우 리노를 필요이상으로 귀여워하고 있는데, 다른 이유가 있는건가요? (예상이라도 상관없습니다.)
　이유따위 없어요! 애정이에요!! · · · 아마도..

Q 08. 그림을 보지 않고 진구지 카나데를 그려주세요.


그림에 적혀 있는 글
　진구지 카다데／별명은 걸어다니는 교칙위반／왜냐면 머리카락색깔 보라색이잖어~

Q 09. 애프레코 현장은 어떤 느낌입니까?
　모두에게 괴롭힘당하고 있어요. 너무해...(´ □ ｀;)

Q 10. 응원하고 있는 많은 펜 여러분에게 한마디 해주세요.
　즐거운 분위기를 즐겨주세요♪
──────────────────────────────────────────────────────
리노 다음에 카나데일걸...어느정도 예상하고 있었는데..역시 입니다..~_~/

이거.... 전 출연자에게 설문지를 준 후...써 내라고 한 듯 하군요....
그 후, 주마다 하나씩 업데이트 시키고....뭐 전 좋지만...;;

아.... 그리고... 일본쪽 이모티콘은...이쪽과는 상당히 차가 있는 듯한...;;


아무튼...나바타메씨 최고..-_-b


본인 번역으로 오역지적은 언제나 환영입니다.